Chick sa s nespavosťou vyrovnáva zmyselným sexom so spolubývajúcim
Minx dvojchvostá trpí nespavosťou a ako sa ukázalo, s rovnakým problémom sa vyrovnáva aj jej spolubývajúci. Keď sa stretnú v kuchyni, rozhodnú sa stráviť noc milovaním v najrôznejších pózach.